RHCP Traducciones

Acá encontrarás letras en español de la Banda Californiana Red Hot Chili Peppers, de la forma más acertada.


No estás conectado. Conéctate o registrate

Save The Population

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo  Mensaje [Página 1 de 1.]

1 Save The Population el Lun Mayo 02, 2011 11:11 pm

Admin

avatar
Admin
Save The Population

History's so strong
History's so strong
History's so strong
History's so strong

Sing another drinking song the honkytonk will do
Making another breaking bone your favorite ingenue
This the distant dawn
This the distant dawn

I put my cards upon the table
I do this because I am able
One picks his broken down devotion
I threw my pistol in the ocean
Eyes wide with revelation
Shine at the police station
And when the verdict comes round
I'm sure that you will go down

CHORUS:
Stay all night
we'll save the population
Stay all night
we'll save the population
Stay all night
we'll save the population
Stay all night
we'll save the population

(Instrumental Bridge)

Pistol and its pawn
Sell it to the lexicon
A pistol and its pawn
Blood and border lines be drawn

Take another bottle down the brothel and the shrew
Make another awful sound, a rather gothic brew
History's so strong
History's so strong

I put my cards upon the table
I do this because I am able
One picks his broken down devotion
I threw my pistol in the ocean
Eyes wide with revelation
Shine at the police station
And when the verdict comes round
I'm sure that you will go down

Stay all night we'll save the population....



Salvar a la población


La historia es tan fuerte
La historia es tan fuerte
La historia es tan fuerte
La historia es tan fuerte

Cantar otra canción de la bebida, el honkytonk lo hará
Haciendo otra rotura de hueso de tu preferencia ingenua
Este lejano amanecer
Este lejano amanecer

Pongo mis cartas sobre la mesa
Lo hago porque estoy en condiciones
Un pedazo de su derrumbada devoción
He tirado mi pistola al océano
Ojos amplios con revelación
Brillan en la comisaría
Y cuando el veredicto llega
Estoy seguro de que caerás

Mantengámonos toda la noche, vamos a salvar a la población
Mantengámonos toda la noche, vamos a salvar a la población
Mantengámonos toda la noche, vamos a salvar a la población
Mantengámonos toda la noche, vamos a salvar a la población

La pistola y su peón
Véndesela al léxico
Una pistola y su peón
Sangre y líneas al borde se han dibujado

Toma otra botella bajo el burdel y la musaraña
Hacé otro sonido horrible, una mezcla bastante gótica
La historia es tan fuerte
La historia es tan fuerte

Pongo mis cartas sobre la mesa
Lo hago porque estoy en condiciones
Un pedazo de su derrumbada devoción
He tirado mi pistola al océano
Ojos amplios con revelación
Brillan en la comisaría
Y cuando el veredicto llega
Estoy seguro de que caerás

Mantengámonos toda la noche, vamos a salvar a la población
Mantengámonos toda la noche, vamos a salvar a la población
Mantengámonos toda la noche, vamos a salvar a la población
Mantengámonos toda la noche, vamos a salvar a la población




Honkytonk: Es un tipo de bar donde hacen espectaculos musicales en el suroeste de E.E.U.U.

Gracias a suzue del Foro Funky Monks por la Traducción

Ver perfil de usuario http://rightontime.foroes.org

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba  Mensaje [Página 1 de 1.]

Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.