RHCP Traducciones

Acá encontrarás letras en español de la Banda Californiana Red Hot Chili Peppers, de la forma más acertada.


No estás conectado. Conéctate o registrate

Soul To Squeeze

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo  Mensaje [Página 1 de 1.]

1 Soul To Squeeze el Lun Abr 25, 2011 4:07 pm

Admin

avatar
Admin
Soul To Squeeze

I got a bad disease,
Up from my brain is where I bleed.
Insanity it seems,
Is got me by my soul to squeeze.

Where all the love from me,
With all these dying trees I scream.
The angels in my dreams,
Have turned to demons of greed,
Thats me.

Where I go I just dont know,
I got to, got to, gotta take it slow.
When I find my piece of mind,
Im gonna give you some of my good time.

Today loves smile on me,
It took away my pain, said please
All that you ride is free,
You gotta let it be,
Oh yeah.

Where I go I just dont know,
I got to, gotta, gotta take it slow.
When I find my piece of mind,
Im gonna give you some of my good time.

Youre so polite indeed,
Well I got everything I need.
Oh make my days a breeze,
And take away my self destruction.

Its bitter baby,
And its very sweet.
Im on a rollercoaster,
But Im on my feet.
Take me to the river,
Let me on your shore.
I be coming back baby,
I be coming back for more.

Doo doo doo doo dingle zing a dong bone,
Ba-di ba-da ba-zumba crunga cong gone bad,
Like an apple gift but I went out and never said my pleasures
Im much better but I wont regret it never

Where I go I just dontt know,
I got to, got to, gotta take it slow.
When I find my piece of mind,
Im gonna give you some of my good time.

Where I go I just dont know,
I might end up somewhere in mexico.
When I find my piece of mind,
Im gonna keep for the end of time!




Alma para Exprimir

Tengo una mala enfermedad,
desde mi cerebro es donde sangro
Parece ser demencia
Que hiso que tenga mi Alma para Exprimir

Todo el amor por mi,
con todos los árboles que mueren yo grito
Los angeles en mis sueños
Se transforman en demonios de la codicia
Ese soy yo

A donde voy
Simplemente no lo sé,
Tengo que tomarlo con calma.
Cuando encuentre mi pedazo de mente
Te daré algo de mi buen tiempo.

Hoy el amor me sonríe,
se llevo mi dolor, dice por favor.
Te dejaré andar libre
tenes que dejarlo ser.

A donde voy
simplemente no lo se,
tengo que tomarlo con calma.
Cuando encuentre mi pedazo de mente
te daré algo de mi buen tiempo.

Eres tan cortés de verdad,
tengo todo lo que necesito.
Haz de mis días una brisa
y llévate mi autodestrucción.

Nena, es amargo
y muy dulce,
Estoy en una montaña rusa
pero estoy de pie.
Llévame al río,
déjame en la orilla,
porque estaré volviendo,
estaré volviendo por mas.

Doo doo doo doo dingle zing a dong bone,
Ba-di ba-da ba-zumba crunga cong gone bad,
Como una manzana regalada, pero me fui y nunca dije mis placeres
Estoy mucho mejor, pero no voy a lamentarlo nunca


A donde voy
simplemente no lo se,
tengo que tomarlo con calma.
Cuando encuentre mi pedazo de mente
te daré algo de mi buen tiempo.

A donde voy
simplemente no lo se,
Podría terminar en algún lugar en México.
Cuando encuentre mi pedazo de mente
tengo que guardarte hasta el fin del tiempo.





Este tema hace referencia de Anthony y de su Adicción con las drogas, Tony luego de la muerte de Hillel debido a los problemas con las drogas, y debido a su propia adicción también, se refugia en una pequeña villa de México
para poder recuperarse, librarse de su adicción; termina diciendo que una vez que vuelva de ese lugar estará rehabilitado para quedarse en donde todos lo quieren.

(Where I go I just dont know,
I might end up somewhere in mexico.
When I find my piece of mind,
Im gonna keep for the end of time)


Ver perfil de usuario http://rightontime.foroes.org

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba  Mensaje [Página 1 de 1.]

Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.