RHCP Traducciones

Acá encontrarás letras en español de la Banda Californiana Red Hot Chili Peppers, de la forma más acertada.


No estás conectado. Conéctate o registrate

Stadium Arcadium

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo  Mensaje [Página 1 de 1.]

1 Stadium Arcadium el Dom Abr 24, 2011 6:03 pm

Admin

avatar
Admin
Stadium Arcadium

Bells around St. Petesburg
When I saw you

I hope I get what you deserve
And this is where I find

Smoke surrounds your perfect face
And I'm falling

Pushing a broom out into space
And this is where I find a way

The stadium arcadium
A mirror to the moon
I'm falling I'm warming
State of the art
Until the clouds come crashing

Stranger things have happened
Both before and other noon
I'm falling I'm warming
Pushing myself
And no I don't mind asking
Now

Alone inside my forest room
And it's storming

I never thought I'd be in bloom
But this is where I start

Derelict days and the stereo plays
For the all night crowd
That it cannot phase
And I'm calling

Tedious weeds that the media breeds
But the animal gets what the animal needs
And I'm sorry

And this is where I find

Rays of dust that wrap around
Your citizen

Kind enought to disavow
And this is where I stand




Estadio Arcadium

Campanas alrededor de San Petersburgo
Cuando te vi

Espero tener lo que vos te merecés
Y aquí es donde lo encuentro

El humo rodea tu cara perfecta
Y me estoy cayendo

Empujando una escoba hacia el espacio
Y aquí es donde encuentro una forma

El estadio Arcadium
Un espejo de la luna
Estoy Formándome, Estoy calentándome,
Estado del arte
Hasta que las nubes vienen a estrellarse

Cosas mas extrañas han sucedido
Ambas antes y después del mediodía
Estoy Formándome, Estoy calentándome,
Presionándome a mi mismo,
Y no, no me importa preguntar
Ahora

Está solo, dentro de mi Pieza de Bosques,
Y esta Asaltando

Nunca pensé que estaría floreciendo,
Pero aquí fue donde empecé

Días abandono, y el estéreo prendido
Para la multitud de toda la noche
Que no puede organizarse,
Y estoy llamando

Prolijas Malas Hierbas que Nacen con los Medios
Pero el animal obtiene lo que el animal necesita
Y Perdón

Y aquí es donde encuentro

Rayos de polvo que cubren alrededor
A tu ciudadano

La Amabilidad de Negar,
Y aquí es donde estoy



Anthony dijo que la canción trata sobre el tipo de sentimiento religioso que tenés cuando la banda y el público se convierten en uno.
También quiero aclrarar que en Georgia, hay un Parque de Diversiones llamado "Arcadium", y además se encuentra a 8kilómetros al Noroeste de Derby (Reino Unido).
Creo que ese sería el famoso "Stadium Arcadium".


Ver perfil de usuario http://rightontime.foroes.org

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba  Mensaje [Página 1 de 1.]

Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.