RHCP Traducciones

Acá encontrarás letras en español de la Banda Californiana Red Hot Chili Peppers, de la forma más acertada.


No estás conectado. Conéctate o registrate

This Velvet Glove

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo  Mensaje [Página 1 de 1.]

1 This Velvet Glove el Vie Mayo 06, 2011 6:55 pm

Admin

avatar
Admin
This Velvet Glove

Close to my skin
I’m falling in
Someone who’s been

Sittin’ by the phone
I’m left alone
In another zone

John says to live above hell
My will is well

No one is waiting
For me to fail
My will could sail yeah

It’s such a waste to be wasted
In the first place
I want to taste the taste of
Being face to face with common grace
To meditate on the warmest dream
And when I walk alone I listen
To our secret theme

Your solar eyes are like
Nothing I have ever seen
Somebody close
That can see right through
I’d take a fall and you know
That I’d do anything
I will for you

Sailin’ for the sun
’Cause There is one
Knows where I’m from

I care for you
I really do I really do

Come closer now
So you can lie
Right by my side

Sit alone in the sun
I wrote a letter to you
Getting over myself

Your solar eyes are like
Nothing I have ever seen
Somebody close
That can see right through
I’d take a fall and you know
That I’d do anything
I will for you

Your solar eyes are like
Nothing I have ever seen
Somebody close
That was made for you
I’d take a fall and you know
That I’d do anything
I will for you

Close to my skin
Someone who’s been
I’m a falling in

Disasters are
Just another star
Falling in my yard

John says to live above hell
My will is well

Long to be with
Someone to tell
I love your smell



Este Guante de Terciopelo


Cerca de mi piel
Estoy cayendo en
Alguien que ya ha estado

Sentado cerca del teléfono
Me dejaron solo
En otra zona

John dice de vivir encima del infierno
Mi voluntad es buena, sí

Nadie espera
Que falle y
Mi voluntad puede salir a flote

Es una verdadera pérdida ser desperdiciado
En primer lugar
Quiero probar el sabor de
Estar cara a cara con la gracia común
Paa meditar sobre el sueño más cálido
Y cuando camino solo, escucho
Nuestro tema secreto

Tus ojos solares son como
Nada que hubiera visto antes
Alguien cercano
Que no puede ver bien a través
Tomaría una caída y vos sabés
Que haría cualquier cosa
Lo haré por vos

Navegando hacia el sol
Porque hay uno
Que sabe de dónde soy
Me preocupo por vos
Realmente lo hago, realmente lo hago

Acercate más ahora
Para que podás estar
bien a mi lado

Sentado solo en el sol
Te escribí una carta
Olvidándome de mí mismo, sí

Tus ojos solares son como
Nada que hubiera visto antes
Alguien cercano
Que no puede ver bien a través
Tomaría una caída y vos sabés
Que haría cualquier cosa
Lo haré por vos
Tus ojos solares son como
Nada que hubiera visto antes
Alguien cercano
Que no puede ver bien a través
Tomaría una caída y vos sabés
Que haría cualquier cosa
Lo haré por vos

Cerca de mi piel
Alguien que ya ha estado
Estoy cayendo en

Los desastres son
Simplemente otra estrella
Cayendo en mi patio

John dice vivir encima del infierno
Mi voluntad es buena

Anelo estar con
Alguien para decirle que
Amo tu aroma


Ver perfil de usuario http://rightontime.foroes.org

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba  Mensaje [Página 1 de 1.]

Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.